我被逐出队伍后过上慢生活/Banished from the Hero’s Party/ I Decided to Live a Quiet Life in the Countryside/因为不是真正的伙伴而被逐出勇者队伍/流落到边境展开慢活人生/真の仲間じぁないと勇者のパーチィーを追い出されたので、辺境でスローライフすることにしました/
彼花未知名/未知彼时花开名/那朵花/那日所见花儿之名我们仍未知晓/未闻花名/あのはな/Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai./Anohana: The Flower We Saw That Day/我们仍未知道那天所看见的花的名字/あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。/
Kanpekisugite Kawaige ga Nai to Konyaku Haki sareta Seijo wa Ringoku ni Urareru/The/Too-Perfect/Saint:/Tossed/Aside/by/My/Fiancé/and/Sold/to/Another/Kingdom/完璧すぎて可愛げがないと婚約破棄された聖女は隣国に売られる/