彼花未知名/未知彼时花开名/那朵花/那日所见花儿之名我们仍未知晓/未闻花名/あのはな/Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai./Anohana: The Flower We Saw That Day/我们仍未知道那天所看见的花的名字/あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。/
不时轻声地以俄语遮羞的邻座艾莉同学/时不时说一句俄罗斯语来掩饰害羞的邻桌艾莉同学/偶尔会用俄语小声嘀咕掩饰害羞的邻桌的阿莉娅同学/邻座的艾琳同学偶尔会用俄语悄悄撒娇/Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian/Иногда Аля внезапно кокетничает по-русски/不时用俄语小声说真心话的邻桌艾莉同学/時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん/
Kanpekisugite Kawaige ga Nai to Konyaku Haki sareta Seijo wa Ringoku ni Urareru/The/Too-Perfect/Saint:/Tossed/Aside/by/My/Fiancé/and/Sold/to/Another/Kingdom/完璧すぎて可愛げがないと婚約破棄された聖女は隣国に売られる/